Protection des données

Déclaration de confidentialité

Nous nous soucions de protéger votre vie privée. Nous traitons vos données à caractère personnel sous le sceau de la confidentialité et conformément aux dispositions légales de protection des données ainsi qu’à la présente déclaration de confidentialité.

Il est possible en général d’utiliser notre site Internet sans mentionner des données personnelles. Dans la mesure où des données à caractère personnel (par exemple, le nom, l’adresse postale ou les adresses électroniques) sont collectées sur nos sites, cette saisie se déroule toujours, si possible, sur une base volontaire. Ces données sont transmises en partie à des tiers selon la présente déclaration de confidentialité.

Nous tenons à signaler que la transmission de données sur le réseau Internet (p. ex. lors de la communication par courriel) peut présenter des lacunes de sécurité. Une protection sans faille des données contre l’accès par des tiers n’est pas réalisable.

Cookies

Les sites Internet utilisent en partie des fichiers témoins de connexion ou « cookies ». Les cookies ne causent aucun dommage sur votre calculateur et ils ne renferment aucun virus. Les cookies servent à rendre notre offre plus facile à exploiter, plus efficace et plus sûre. Les cookies constituent de petits fichiers textes, qui sont stockés sur votre calculateur et que votre navigateur enregistre.

La plupart des cookies employés par nos soins sont des « témoins temporaires ». Ils sont supprimés automatiquement à la fin de votre visite. D’autres cookies restent enregistrés sur votre terminal jusqu’à ce que vous les effaciez. Ces cookies nous servent à reconnaître votre navigateur lors de la prochaine visite.

Vous pouvez régler votre navigateur de façon à ce que vous soyez informé de la création de cookies et que vous n’autorisiez les cookies qu’au cas par cas, que vous excluiez l’acceptation de cookies dans certains cas ou de manière générale ainsi que vous activiez la suppression automatique des cookies lors de la fermeture du navigateur. La fonctionnalité de ce site Internet risque alors d’être restreinte lors de la désactivation des cookies.

Hébergeur et fichiers journaux de serveur

Le fournisseur des sites collecte et enregistre automatiquement des informations dans des fichiers journaux de serveur, que votre navigateur communique automatiquement à nos services. Ils concernent les données suivantes :

  • Adresse IP
  • Type et version de navigateur
  • Système d’exploitation utilisé
  • URL du site référent
  • Nom d’hôte du calculateur sollicitant l’accès
  • Heure de la requête du serveur

Ces données ne sont pas directement attribuables à des personnes spécifiques. Il n’est procédé à aucun recoupement de ces données avec d’autres sources de données. Nous nous réservons le droit de vérifier ultérieurement ces données, si des indices sérieux d’une utilisation illégale sont portés à notre connaissance.

Ces données ainsi que toutes les données du présent site Internet sont enregistrées auprès de notre hébergeur, la société cyon GmbH, Brunngässlein 12, CH-4052 Bâle, dont la déclaration de confidentialité figure ici.

Protocole de cryptage SSL

Ce site utilise un chiffrement SSL pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels tels que les demandes que vous adressez à nos services en tant qu’exploitant du site. Vous reconnaissez une connexion cryptée au fait que la barre d’adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et à l’icône de cadenas visible dans votre barre de navigation.

Si le chiffrement SSL est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être consultées par des tiers.

Formulaire de contact

Si vous nous faites parvenir des demandes par le biais du formulaire de contact, vos indications issues du formulaire de demande y compris les données de contact que vous y mentionnez incluant l’adresse IP sont enregistrées chez nous en vue de traiter les demandes et dans l’éventualité de questions complémentaires. Nous ne communiquons pas ces données sans votre consentement préalable.

Google Analytics

Le présent site Internet utilise le service d’analyse Google Analytics. Google Analytics emploie des cookies. Les informations générées par le cookie sur votre utilisation de ce site Internet (y compris votre adresse IP) sont transférées vers un serveur de Google hébergé aux États-Unis et elles y sont mémorisées.

Google va se servir de ces informations pour analyser votre utilisation du site, pour établir des rapports sur les activités afférentes au site pour le compte des exploitants de sites Internet ainsi que pour fournir d'autres prestations de service liées à l'usage d'Internet et du site web. Google va également transmettre ces informations à des tiers, le cas échéant, dans la mesure où c’est légalement prescrit ou pour autant que les tiers traitent ces données sur mandat de Google.

Google ne recoupe en aucun cas votre adresse IP avec d'autres données de Google. En utilisant ce site Internet, vous acceptez le traitement des données recueillies sur vous par Google de la manière décrite précédemment et aux fins susmentionnées (conditions de Google Analytics).

Caractères d’édition Google

Des caractères d’édition Google sont utilisés sur ce site Internet. En l’état de nos connaissances, aucune donnée personnelle n’est enregistrée en l’occurrence par Google.

Toutefois, votre adresse IP doit être transmise à Google pour des raisons techniques, afin que les polices de caractères puissent être transmises à votre navigateur.

De plus amples informations sur les caractères d’édition de Google sont consultables ici.

Médias sociaux

Les cookies de prestataires de services tiers peuvent être également créés dans le cadre de l’utilisation de médias sociaux sur le site Internet tels que le bouton de partage de Facebook. Pour découvrir les directives relatives à la protection des données de ces fournisseurs, veuillez vous référer aux indications respectives des exploitants, dont voici les principaux :

Droit au renseignement, à la radiation, au verrouillage d’accès

Vous avez droit à tout moment de vous renseigner gratuitement sur vos données personnelles enregistrées, leur origine et leur destinataire, sur le but du traitement des données, mais aussi de rectifier ces données, d'y faire opposition ou de les radier. Vous pouvez nous contacter à tout instant à l’adresse mentionnée dans les mentions légales à ce sujet et pour toute autre question sur le thème des données à caractère personnel.